O que faço
Traduzo de alemão, francês e português para inglês.
Edito e faço revisão de textos em inglês.
Muito simples, na verdade!
O que recebe como meu cliente:
- textos corretamente redigidos em inglês
- confidencialidade, precisão, atenção ao detalhe
- gestão eficiente dos documentos
- trabalho de investigação minucioso e criterioso
Por outras palavras, recebe uma boa tradução.
O que recebe também como meu cliente:
- uma resposta rápida a eventuais questões e uma abordagem agradável e colaborativa
- a mais-valia da minha experiência e versatilidade
- soluções sólidas com uma dose acrescida de criatividade como parte do processo
Por outras palavras, o retorno imediato do seu investimento.